水原華城 수원화성 # Suwon Hwaseong
是朝鮮時代正祖大王為了紀念父親思悼世子(改諡莊獻世子)所建造的一座堡壘,包含正祖大王的行宮「華城行宮(화성행궁)」,皆是運用了當時所有科學技術建造而成。現存的城門與遺跡保存完整,為韓國首屈一指的城郭文化結晶,更是韓國登錄的世界文化遺產名單之一。![]() |
水原華城文化節宣傳海報 資料來源:水原華城文化節官網 |
2024年,秋天,在京畿道水原市正熱鬧地迎來第61屆的《水原華城文化節(수원화성문화제)》慶典活動,每年到了此時都會吸引大量的遊客來到水原觀光,而這項傳統文化慶典更被聯合國教科文化組織列為世界文化遺產(UNESCO)。
正祖大王的遠行是以母親的花甲宴和參拜父親的墓地爲宗旨進行,同時也是爲了整頓當時正在建設的水原華城和親自勘驗為名,率領親衛隊將領英軍士的軍事力量等,強化王權而舉行的大規模國家活動。
在以「和樂」為主題,將音樂與燈光、投射影像在古蹟上的沉浸式表演,講述正祖大王追求夢昧以求與百姓的幸福世界和正祖大王的愛民精神。在整整20-30分鐘左右的演出,既沒有大量的文字說明下,以影像、音樂和燈光的呈現,也能非常生動地描繪出正祖大王的歷史與意涵,真的非常值得一看。
在欣賞完演出結束後,可以沿著從華西門,徒步走到長安門,沿途可以欣賞夜間的裝飾藝術,還有有趣的十二生肖燈作,走到長安門時,可以再次欣賞另外一個沉浸式燈光影像演出,大約徒步15-20鐘,看每個人的腳程決定,畢竟一邊走一邊拍照,加上還有一定的人潮,或許會再多花一點時間,還蠻適合全家大小一起來欣賞。不過,入秋之後的韓國夜晚,帶有點涼意,也得注意早晚溫差大,添加一點衣物禦寒,避免著涼。
水原華城文化節內容涵蓋多元,有正祖大王巡遊、沉浸式的藝術燈光秀、傳統舞蹈演出等,加上華城周圍的徒步區域也都有文青風格的店家,與周圍舊有住宅的融合也很完美,還有當地的美食探訪,從白天到晚上都能逛上一整天,也帶來不一樣的氛圍與感受。
🤴 2024 정조대왕능행차 공동재현 # 正祖大王陵幸車 聯合再現
朝鮮時代的正祖大王是經常體恤百姓的聖君,也是孝心至誠的君王。 他的父親思悼世子在糧倉中去世後,25歲時登上了王位,並與爲愛民、改革、團結而努力的世宗大王一起,被人們認為是朝鮮時代最偉大的兩位君王。
正祖大王的遠行是以母親的花甲宴和參拜父親的墓地爲宗旨進行,同時也是爲了整頓當時正在建設的水原華城和親自勘驗為名,率領親衛隊將領英軍士的軍事力量等,強化王權而舉行的大規模國家活動。
正祖大王在位期間,一共出行了 66 次,這不僅僅是單純的出行,而是通過出行來觀察百姓的生活狀況,親自傾聽百姓們訴說冤屈和心聲,並也可以藉此用來解決民意問題的場合。據傳在遠行中,正祖大王總共處理了 3355 件的百姓商言和激戰,幾乎沒有一位君王能夠近距離的傾聽百姓們的聲音。
因此,正祖大王陵幸車的聯合再現便是將當時正祖大王從首都漢陽到水原的出巡8天的期間,將當時的走過的道路、平民百姓的列隊歡迎等場景,重新復刻再現的舉辦一項盛大的全國性活動。
因此,正祖大王陵幸車的聯合再現便是將當時正祖大王從首都漢陽到水原的出巡8天的期間,將當時的走過的道路、平民百姓的列隊歡迎等場景,重新復刻再現的舉辦一項盛大的全國性活動。
活動當天共分為三段路線:首爾、水原、華城,每段路線的行走時間跟距離都不同,官網上有公布詳細的活動路線和時間。我則是當天臨時前往了水原想參加慶典,並沒有特別計畫要看那些活動內容...以我抵達長安門的周圍時,看到很多人都一路奔跑並聚集,我也是出於好奇就跟著跑過去探頭看了看,意外地聽到旁邊人潮聲音,遊行才剛開始,於是我就意外地從遊行隊伍的最前頭,一直看到完全結束,算是非常幸運👏👏👏
📍 2024 정조대왕능행차 공동재현 # 正祖大王陵幸車 聯合再現
☑時間:2024/10/06,分區段進行
☑地點:首爾昌德宮~水原華城~華城隆陵
☑地點:首爾昌德宮~水原華城~華城隆陵
🎥 2024 국가유산 미디어아트 수원화성 #國家遺產 音樂藝術 水原華城
📍 2024 국가유산 미디어아트 수원화성 # 國家遺產 音樂藝術 水原華城
☑時間:2024/9/28~2024/10/20 19:00-22:00
☑地點:華西門、長安門、華城公園
☑地點:華西門、長安門、華城公園
🎭 第61屆 水原華城文化節 제61회 수원화성문화제
☑時間:2024/10/04~2024/10/06
☑地點:華城行宮、華城廣場 等
☑官網:https://www.swcf.or.kr/hlfl/?p=39☑地點:華城行宮、華城廣場 等
☑交通資訊:
🚆 搭乘火車
1. 從龍山站(용상역)→水原站(수원역),搭乘無窮花號(무궁화호)、ITX-新村(ITX-마을)、ITX-마음,約30分鐘,再轉乘公車抵達「華西門‧長安公園站」下車,或是於「華城行宮」下車後再步行至周圍景點。
2. 從首爾站(서울역)→水原站(수원역),搭乘無窮花號(무궁화호)、ITX-新村(ITX-새마을)、ITX-마음,約33分鐘,再轉乘公車抵達「華西門‧長安公園站」下車,或是於「華城行宮」下車後再步行至周圍景點。
💰 火車票價
▪️ 無窮花號(무궁화호):一般座席₩2600、站席₩2200(龍山站)或₩2300(首爾站)
▪️ ITX-新村(ITX-새마을)、ITX-마음:一般座席₩4800、站席₩4100
*站票票價為一般座席*15%的價格,以實際購買價格為準。
🚇 搭乘地鐵
1. 搭乘地鐵1號線於水原站(수원역)下車,再轉乘公車抵達「華西門‧長安公園站」下車,或是於「華城行宮」下車後再步行至周圍景點。
*地鐵1號線有分急行、站站停、或是終點站不同要轉乘等路線,搭乘時需要留意一下喔~